1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:47,767 --> 00:00:49,027 Nein? 4 00:00:49,099 --> 00:00:52,327 Komm schon, es macht Spaß. 5 00:00:53,566 --> 00:00:56,691 - Fügen Sie etwas Joghurt hinzu. - NEIN! 6 00:00:58,967 --> 00:01:00,626 Hallo. 7 00:01:02,999 --> 00:01:05,091 Du bist aufgewacht... 8 00:01:08,666 --> 00:01:11,860 - Kein Game Boy spielen! - Ja! 9 00:01:14,967 --> 00:01:18,797 - Komm, wir machen Eis! - NEIN! 10 00:01:44,999 --> 00:01:48,057 - Alles in Ordnung? - Ja. 11 00:01:53,434 --> 00:01:54,694 Was? 12 00:01:54,967 --> 00:01:57,296 Es steht dir sehr gut. 13 00:02:01,666 --> 00:02:04,496 Vielleicht dein Onkel werde dich jetzt öfter anrufen. 14 00:02:08,700 --> 00:02:10,927 Was ist so schrecklich an mir? 15 00:02:15,400 --> 00:02:20,459 Hören Sie, wenn Sie jemanden nicht ausstehen können, Bei mir zum Beispiel ist es gar nicht so schlimm. 16 00:02:21,099 --> 00:02:26,431 Es ist nur schlimm, wenn du es mir nicht sagst. Denn dann weiß ich nicht einmal, ob... 17 00:02:26,833 --> 00:02:30,731 ob es etwas ist, das ich ändern kann oder nicht. 18 00:02:31,933 --> 00:02:37,264 Antworte mir, Ich möchte wissen, warum du mich für so schrecklich hältst. 19 00:02:45,633 --> 00:02:47,394 - Weißt du was? - Was? 20 00:02:47,666 --> 00:02:49,632 Sag einfach: 21 00:02:50,034 --> 00:02:52,898 „Ich hasse dich.“ 22 00:02:55,767 --> 00:02:57,733 Ich hasse dich. 23 00:02:58,566 --> 00:03:02,225 Lauter! Du kannst es viel lauter machen: „Ich hasse dich!“ 24 00:03:02,466 --> 00:03:04,955 - Ich hasse dich! - Und jetzt, 25 00:03:06,800 --> 00:03:11,289 - „Ich verabscheue dich.“ - Ich verabscheue dich! 26 00:03:11,400 --> 00:03:14,458 Und jetzt leise und wirklich gemein, 27 00:03:14,566 --> 00:03:16,997 „Ruf mich nie wieder an.“ 28 00:03:17,266 --> 00:03:19,425 Rufen Sie mich nie wieder an. 29 00:03:19,666 --> 00:03:22,531 Richtig, und jetzt erschieß mich. 30 00:03:55,234 --> 00:04:01,133 ALLE ANDEREN 31 00:04:10,067 --> 00:04:15,192 Ich habe vergessen, dein Bett auszuziehen, Diese Laken gehören uns. 32 00:04:21,366 --> 00:04:24,389 Komm schon, ich nehme sie mit. 33 00:04:24,733 --> 00:04:29,926 Wer weiß, wann ich dich wiedersehen werde? Rebecca wird ausflippen. 34 00:04:43,933 --> 00:04:45,160 Entschuldigung. 35 00:04:56,899 --> 00:04:59,332 - Tschüss. - Tschüss. 36 00:06:14,966 --> 00:06:18,364 Wir müssen über unser Sexualleben reden. 37 00:06:20,500 --> 00:06:22,932 Ich schaffe es nicht mehr. 38 00:06:24,034 --> 00:06:27,363 Deshalb habe ich Verstärkung gerufen. 39 00:06:40,400 --> 00:06:42,797 Hallo, wer bist du? 40 00:06:48,433 --> 00:06:53,059 - Du bist wirklich klein! - „Das ist also Gitti...“ 41 00:06:54,234 --> 00:06:57,688 Sie ist wirklich so heiß, wie du gesagt hast, Chris. 42 00:07:29,799 --> 00:07:32,789 Hör auf, mich zu befummeln! 43 00:07:43,533 --> 00:07:45,159 Was? 44 00:07:46,500 --> 00:07:48,965 Hey, er ist... 45 00:07:49,233 --> 00:07:53,598 Er sagt etwas. Kannst du ihn auch hören? 46 00:07:55,866 --> 00:07:59,959 Schnappi will es wissen was ein Penis eigentlich ist. 47 00:08:00,333 --> 00:08:05,232 Weil er einer sein möchte, bräuchte aber noch ein bisschen mehr Informationen. 48 00:08:05,466 --> 00:08:09,762 Ich habe ihm gesagt, dass er viel zu klein ist an erster Stelle, 49 00:08:09,999 --> 00:08:13,432 und dass er nicht so dreckig sein sollte. 50 00:08:13,866 --> 00:08:17,061 Hörst du ihn auch, oder liegt es nur an mir? 51 00:08:17,333 --> 00:08:19,525 Ich höre ihn auch. 52 00:08:20,134 --> 00:08:24,190 - Aber er sagte etwas anderes zu mir. - Was? 53 00:08:24,899 --> 00:08:27,832 Dass du den Mund halten sollst, wenn ich lese. 54 00:08:30,199 --> 00:08:32,892 - Nein, das hat er nicht gesagt. - Ja, das hat er. 55 00:09:09,933 --> 00:09:11,489 Beweg dich nicht. 56 00:09:15,533 --> 00:09:16,760 Hallo! 57 00:09:18,633 --> 00:09:19,929 Juhu! 58 00:09:45,166 --> 00:09:47,189 Was machst du? 59 00:09:57,466 --> 00:10:02,262 - Wer war das? - „Wein-Heinz“, unser Nachbar. 60 00:10:03,633 --> 00:10:06,121 Mann, für eine Sekunde dachte ich... 61 00:10:06,766 --> 00:10:09,255 Hans hatte herausgefunden, wo wir sind 62 00:10:09,333 --> 00:10:11,798 und ich sehe aus wie ein Transvestit... 63 00:10:26,833 --> 00:10:29,346 Es ist kein Urlaub, wenn ich ihn sehen muss. 64 00:10:29,481 --> 00:10:30,508 WHO? 65 00:10:30,533 --> 00:10:34,192 - Hans. - Wir müssen niemanden sehen. 66 00:10:34,866 --> 00:10:39,731 Das wäre so „er“ gewesen. Hans ist so ein „Zufalltyp“. 67 00:10:39,799 --> 00:10:43,960 Er kommt zufällig vorbei wenn etwas zufällig passiert, 68 00:10:44,066 --> 00:10:47,829 und er trifft zufällig jemanden Wer stellt ihn vor... 69 00:10:48,099 --> 00:10:51,088 Wie bei „documenta“ als er zufällig angerufen wurde. 70 00:10:51,166 --> 00:10:53,325 Haben Sie seine Arbeit dort gesehen? 71 00:10:54,333 --> 00:10:57,265 Ja, es war wirklich gut. 72 00:10:59,299 --> 00:11:01,959 Es ist sehr „in“, ohne dumm zu sein. 73 00:11:03,366 --> 00:11:05,491 „Rebellische Architektur.“ 74 00:11:35,699 --> 00:11:36,995 Mitleid. 75 00:11:38,833 --> 00:11:42,492 So magst du mich als Mädchen. 76 00:11:43,366 --> 00:11:44,626 Ja... 77 00:11:46,233 --> 00:11:48,165 es passt irgendwie zu dir. 78 00:12:03,033 --> 00:12:05,192 Glaubst du, ich bin männlich? 79 00:12:08,299 --> 00:12:10,663 - Ja. - Rechts. 80 00:12:11,066 --> 00:12:13,931 Nein, ich lache über die Frage. 81 00:12:19,333 --> 00:12:23,129 Ich dachte immer, es wäre eine Selbstverständlichkeit, 82 00:12:23,866 --> 00:12:25,196 mit dem Alter. 83 00:12:27,399 --> 00:12:29,491 Aber es passiert nichts. 84 00:12:30,566 --> 00:12:34,998 - Abgesehen davon, dass mir die Haare ausfallen. - Deine Haare fallen aus? 85 00:12:36,599 --> 00:12:39,589 Nein, ich finde dich total schön. 86 00:12:42,699 --> 00:12:44,290 Und sexy. 87 00:12:47,466 --> 00:12:49,897 Du musst nicht männlich sein! 88 00:12:51,066 --> 00:12:53,294 Was meinst du damit? 89 00:12:58,266 --> 00:13:02,289 Dann tun Sie etwas Männliches und schau, ob ich es merke. 90 00:13:03,932 --> 00:13:07,330 Gott, mir fällt nichts ein. 91 00:13:09,899 --> 00:13:13,662 - Ich muss einfach den Wettbewerb gewinnen. - Genau. 92 00:13:14,066 --> 00:13:16,931 Du fühlst dich einfach ein bisschen erfolglos. 93 00:13:18,665 --> 00:13:21,859 Mann, ich wollte nie erfolglos sein. 94 00:13:21,932 --> 00:13:24,727 Du bist nicht erfolglos. 95 00:13:29,266 --> 00:13:32,595 - Habe ich dir gesagt, dass ich sie angerufen habe? - Nein. 96 00:13:33,999 --> 00:13:36,761 Der Typ wusste sofort von unserem Vorschlag. 97 00:13:38,033 --> 00:13:42,090 Ich verspreche, dass es klappen wird. Ich weiß es. 98 00:14:02,633 --> 00:14:07,031 - Warum lachst du? - Weil du so ein schrecklicher Schauspieler bist. 99 00:14:07,466 --> 00:14:09,056 Was? 100 00:14:09,399 --> 00:14:11,559 Mit deinem Arm. 101 00:14:12,066 --> 00:14:13,657 Das hast du noch nie gemacht. 102 00:14:13,766 --> 00:14:17,892 Aber ich habe nicht gespielt! 103 00:14:23,198 --> 00:14:25,960 Und haben sie die Zweitplatzierten bekannt gegeben? 104 00:14:34,198 --> 00:14:35,926 Die gleiche alte Geschichte... 105 00:14:43,333 --> 00:14:45,594 Es war nicht allzu kompliziert. 106 00:14:53,298 --> 00:14:56,265 Philip, das stimmt nicht. 107 00:14:58,133 --> 00:15:00,429 Es war nicht allzu kompliziert. 108 00:15:10,198 --> 00:15:13,359 Hey, sei nicht traurig. 109 00:15:22,766 --> 00:15:25,460 Ja, wir sehen uns, tschüss. 110 00:15:59,533 --> 00:16:01,260 Und? 111 00:16:02,198 --> 00:16:05,256 Ist noch nicht entschieden. Sie brauchen mehr Zeit. 112 00:16:06,465 --> 00:16:07,761 Mitleid. 113 00:16:08,633 --> 00:16:11,962 Aber vielleicht ist das doch ein gutes Zeichen, oder? 114 00:16:12,233 --> 00:16:15,494 - Es ist überhaupt kein Zeichen. - Wie geht es Philip? 115 00:16:17,799 --> 00:16:19,060 Gut. 116 00:16:24,133 --> 00:16:26,531 Meine Fernsehzeit ist vorbei, oder? 117 00:16:26,633 --> 00:16:30,621 Du verstehst nicht einmal etwas. Du starrst nur! 118 00:16:31,665 --> 00:16:36,189 Bist du verrückt, mir das Fernsehen zu verbieten? 119 00:16:39,732 --> 00:16:43,027 Bist du traurig? Hey. 120 00:16:44,366 --> 00:16:46,195 Nein, nur müde. 121 00:16:47,333 --> 00:16:49,890 Du sahst traurig aus. 122 00:16:57,066 --> 00:16:59,463 - Darf ich Sie etwas fragen? - Nein. 123 00:17:01,899 --> 00:17:03,956 Hasst du mich manchmal? 124 00:17:05,665 --> 00:17:07,995 Was ist das denn für eine Frage? 125 00:17:10,599 --> 00:17:13,532 Zum Beispiel gerade im Wohnzimmer. 126 00:17:15,066 --> 00:17:17,658 Da war etwas in deinen Augen. 127 00:17:19,465 --> 00:17:21,056 Das war Hass. 128 00:17:28,098 --> 00:17:31,361 - Manchmal hasse ich dich... - Ich habe dich nicht gefragt. 129 00:17:31,699 --> 00:17:34,722 - Aber ich hasse es, wenn du... - Ich habe dich nicht gefragt! 130 00:17:46,298 --> 00:17:48,594 Bitte leg dich auf mich. 131 00:17:58,298 --> 00:18:00,458 Mit all deinem Gewicht. 132 00:18:09,533 --> 00:18:13,589 Gehen wir also in eine Disco? Bitte? 133 00:18:13,866 --> 00:18:16,024 - Nein. - Bitte, bitte. 134 00:18:16,266 --> 00:18:21,892 Es ist Freitag, bitte gehen wir tanzen. Ich gehe mit dir in eine Disco. 135 00:18:22,766 --> 00:18:25,255 - Bitte! - Nein, alles ist geschlossen. 136 00:18:25,499 --> 00:18:27,226 Alles ist offen. 137 00:18:28,333 --> 00:18:31,196 - Bitte kommen Sie tanzen. - Nein. 138 00:18:31,533 --> 00:18:34,464 - Bitte, bitte, bitte... - Nein, ich möchte nicht... 139 00:18:34,533 --> 00:18:36,896 Bitte, Chris, bitte. 140 00:18:36,998 --> 00:18:38,521 Bist du verrückt? 141 00:18:52,565 --> 00:18:53,861 Was? 142 00:18:57,699 --> 00:18:59,631 Was bedeutet das? 143 00:19:00,365 --> 00:19:02,490 Ich sagte, du siehst toll aus. 144 00:19:12,198 --> 00:19:14,960 Du willst nicht gehen. 145 00:19:18,699 --> 00:19:21,029 Können Sie bitte Deutsch sprechen? 146 00:19:35,033 --> 00:19:38,931 - Deine Mutter ist wirklich schrullig. - Schau, Disco! 147 00:19:41,565 --> 00:19:43,963 Hier gibt es jede Menge Action... 148 00:19:44,333 --> 00:19:46,923 Normalerweise ist es voll. 149 00:19:47,298 --> 00:19:49,423 Vielleicht sind wir zu früh. 150 00:19:50,799 --> 00:19:52,958 Und wie ist die Musik? 151 00:20:00,133 --> 00:20:04,497 Großartig, lass uns gleich weitermachen auf die Tanzfläche. 152 00:20:04,732 --> 00:20:07,527 Komm schon, zeig mir, was du hast! 153 00:20:10,898 --> 00:20:13,364 Sei der tanzende Bär! 154 00:20:13,832 --> 00:20:15,355 Aufleuchten. 155 00:20:28,832 --> 00:20:32,127 - Das ist scheiße. - Mach es. 156 00:21:54,499 --> 00:21:56,692 Du bist so dumm! 157 00:23:02,798 --> 00:23:06,357 Können wir es nicht ohne machen? Es ist viel schöner. 158 00:23:08,732 --> 00:23:11,130 Ohne ist es viel schöner. 159 00:24:11,399 --> 00:24:13,024 Ich liebe dich. 160 00:24:14,965 --> 00:24:16,431 Ich liebe dich. 161 00:24:23,598 --> 00:24:26,121 Nein, antworten Sie nicht immer so. 162 00:24:40,965 --> 00:24:43,363 Du machst mich so glücklich, Gitti. 163 00:24:45,499 --> 00:24:47,988 Ich bin so glücklich, dich getroffen zu haben. 164 00:24:50,798 --> 00:24:54,356 Du warst die schönste Frau in der ganzen Disco. 165 00:24:57,766 --> 00:24:59,255 Ich liebe dich. 166 00:25:29,332 --> 00:25:33,731 Was gibt es hier zu rekonstruieren? Es ist schon perfekt. 167 00:25:35,665 --> 00:25:38,241 Ich glaube nicht, dass ich etwas rekonstruieren werde. 168 00:25:38,493 --> 00:25:41,359 Das ist eine Renovierung, keine Rekonstruktion. 169 00:25:41,732 --> 00:25:46,061 Ich würde es tun. Es würde Spaß machen, etwas anderes. 170 00:25:46,698 --> 00:25:48,891 Das kann man doch nicht wirklich so meinen. 171 00:25:50,965 --> 00:25:52,295 Also... 172 00:25:55,098 --> 00:26:00,554 Der Eigentümer wünscht sich hier einen Loungebereich mit geschwungener Leiste. 173 00:26:00,998 --> 00:26:03,964 Alles mit einem japanischen Touch. 174 00:26:04,365 --> 00:26:06,831 Kein Country-Stil mehr. 175 00:26:08,465 --> 00:26:13,988 Und ich miete einen SUV und fahre zur Baustelle und die Italiener anschreien. 176 00:26:17,565 --> 00:26:21,930 Und wenn du wirklich so viel Geld verdienst, Ich komme und helfe dir. 177 00:26:23,732 --> 00:26:29,687 Werden Sie ernst. Du willst mich nicht Vorhänge für diesen Ort auszusuchen. 178 00:26:29,932 --> 00:26:35,421 Nein, dachte ich nur Du könntest es wirklich großartig machen. 179 00:26:35,798 --> 00:26:40,821 - Warum nicht etwas Neues ausprobieren? - Weil es nichts mit mir zu tun hat. 180 00:26:40,932 --> 00:26:42,158 Ich würde es tun. 181 00:26:42,965 --> 00:26:48,193 - Lass uns ein Nickerchen machen. - Ich glaube nicht, dass ich hier einen Ständer bekommen kann. 182 00:26:48,632 --> 00:26:51,927 Mein Vater glaubt, ich könnte es einige Kontakte knüpfen. 183 00:26:52,165 --> 00:26:56,530 Wenn Sie den Wettbewerb gewinnen, Du wirst sowieso keine Zeit dafür haben. 184 00:26:57,665 --> 00:26:59,527 Oder könnte man beides machen? 185 00:27:08,532 --> 00:27:11,793 Lass uns wandern gehen, bevor es zu spät ist. 186 00:27:17,132 --> 00:27:20,758 Sie sollten einfach Schlag das Ganze nieder. 187 00:27:25,798 --> 00:27:27,162 Mein Gott. 188 00:27:29,765 --> 00:27:32,130 Scheiße, du blutest überall. 189 00:27:50,765 --> 00:27:54,289 Scheiße, ich habe überall geblutet. Schnapp dir etwas, um es abzuwischen. 190 00:28:02,665 --> 00:28:04,563 Wer hat die Tür geschlossen? 191 00:28:21,198 --> 00:28:25,062 - Wir gehen ins Krankenhaus. - Ich möchte wandern gehen. 192 00:28:25,165 --> 00:28:28,154 Du bist verrückt, wir gehen ins Krankenhaus! 193 00:28:34,565 --> 00:28:36,087 Rechts. 194 00:28:36,298 --> 00:28:38,355 Ich wünsche Ihnen einen schönen Flug. 195 00:28:39,565 --> 00:28:43,621 Ja, viel Spaß. Tschüss. 196 00:28:50,965 --> 00:28:53,761 - Fühlen Sie sich immer noch krank? - Ja, ein bisschen. 197 00:28:57,698 --> 00:29:01,859 - Wer war das überhaupt? - Der Gitarrist von The Shames. 198 00:29:02,532 --> 00:29:04,724 Die Schande... 199 00:29:05,932 --> 00:29:10,226 Warum lässt du zu, dass sie von dir abhängig sind? Jeder kann einen Flug buchen. 200 00:29:10,532 --> 00:29:13,191 Nun, ich schätze, sie mögen mich. 201 00:29:17,532 --> 00:29:20,259 Was für ein Schnappisaster. 202 00:29:21,932 --> 00:29:23,920 Ein Schnappilemma. 203 00:29:25,664 --> 00:29:26,925 Ein... 204 00:29:29,932 --> 00:29:31,920 Schnapptastrophy. 205 00:29:33,632 --> 00:29:37,655 - Ein Schnappucino, bitte. - Schnappussy! 206 00:29:40,532 --> 00:29:42,520 Bist du fertig? 207 00:29:43,632 --> 00:29:45,655 Du bist der Schnappussy. 208 00:29:54,332 --> 00:29:58,094 - Du liegst immer noch da! - Wo warst du die ganze Zeit? 209 00:29:59,365 --> 00:30:02,229 Wir sind zu einer Motorbootfahrt eingeladen. 210 00:30:02,465 --> 00:30:03,829 Von wem? 211 00:30:05,232 --> 00:30:08,221 Zwei Deutsche. Ich habe sie in einem Café getroffen. 212 00:30:11,297 --> 00:30:12,627 Aber warum? 213 00:30:14,832 --> 00:30:19,161 Weil sie ein Boot haben und ich sagte, wir würden gerne mitfahren. 214 00:30:19,265 --> 00:30:21,492 Und wer sind sie? Was machen sie? 215 00:30:22,032 --> 00:30:26,327 Ich weiß nicht, was sie tun, etwas Normales. Sie sind wirklich nett. 216 00:30:27,898 --> 00:30:29,364 Hübsch? 217 00:30:29,698 --> 00:30:35,029 „Authentische Menschen“ wie Ingrid und Rainer von der Fähre, 218 00:30:35,098 --> 00:30:38,258 dessen Wohnmobil Fanden Sie das sehr faszinierend? 219 00:30:38,365 --> 00:30:40,854 Sei nicht so arrogant! 220 00:30:41,532 --> 00:30:45,157 Vorgeben, so zu sein Sie sind auch arrogant. 221 00:30:45,465 --> 00:30:48,124 Schau, ich habe dir ein Stück Kuchen mitgebracht. 222 00:30:53,297 --> 00:30:54,627 Und dann, 223 00:30:56,265 --> 00:30:58,696 Ich habe etwas für mich gekauft. 224 00:31:01,132 --> 00:31:03,564 Was mir nicht wirklich gefällt. 225 00:31:12,498 --> 00:31:13,930 Stehen Sie aufrecht! 226 00:31:18,198 --> 00:31:21,096 Mir gefällt es nicht, ich komme mir so bürgerlich vor. 227 00:31:24,898 --> 00:31:28,227 Sieht gut aus, das kann man tragen. 228 00:31:36,498 --> 00:31:38,691 Was ist mit Schnappi passiert? 229 00:31:39,765 --> 00:31:42,357 Wir haben Köpfe geknallt. 230 00:31:43,197 --> 00:31:45,720 Was hast du die ganze Zeit gemacht? 231 00:31:47,865 --> 00:31:49,456 Da liegen? 232 00:31:51,332 --> 00:31:54,093 In dieser tragischen Pose... 233 00:31:59,365 --> 00:32:00,955 Ich habe nachgedacht. 234 00:32:05,632 --> 00:32:07,722 Worüber? 235 00:32:12,398 --> 00:32:14,125 Über alles. 236 00:32:16,332 --> 00:32:17,922 Über mich. 237 00:32:18,664 --> 00:32:20,425 Über dich selbst? 238 00:32:21,332 --> 00:32:26,060 - Worüber sollte man nachdenken... - Können wir nicht normal reden? 239 00:32:28,197 --> 00:32:29,823 Ja, tut mir leid. 240 00:32:32,232 --> 00:32:34,562 Woran hast du gedacht? 241 00:32:39,165 --> 00:32:41,221 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 242 00:32:43,265 --> 00:32:45,890 Mir kommt alles so albern vor. 243 00:32:47,297 --> 00:32:51,287 - Uns? - Ich rede nicht von uns, jetzt hör zu! 244 00:32:51,965 --> 00:32:54,624 - Du hörst nicht zu! - Ja, das bin ich. 245 00:32:58,265 --> 00:33:00,662 Was ist so albern? 246 00:33:01,965 --> 00:33:03,692 Was wir alle tun. 247 00:33:04,698 --> 00:33:06,289 Wie ich lebe. 248 00:33:08,998 --> 00:33:10,327 Meine Arbeit. 249 00:33:11,698 --> 00:33:14,220 Haben Sie an die Villa gedacht? 250 00:33:17,065 --> 00:33:21,929 Ich denke, man muss ein Risiko eingehen. Du hast zu viel Angst. 251 00:33:23,398 --> 00:33:27,421 Du hast solche Angst davor sich zu etwas verpflichten. 252 00:33:27,865 --> 00:33:33,230 Vielleicht ist das idealistisch, aber es ist auch nicht sehr mutig. 253 00:33:34,965 --> 00:33:39,488 Ich meine nicht nur Ihre Arbeit. Ich meine alles, man merkt es nicht einmal! 254 00:33:39,765 --> 00:33:43,026 Für eine Entscheidung kann man nicht 14 Tage brauchen. 255 00:33:43,297 --> 00:33:46,786 Oder endlos darüber nachdenken zwei Personen zum Abendessen einladen. 256 00:33:46,865 --> 00:33:49,126 Das ist totaler Stillstand! 257 00:33:49,332 --> 00:33:53,627 Du bist so verzweifelt entschlossen darauf, sich von nichts einengen zu lassen 258 00:33:53,698 --> 00:33:56,358 oder Sie von Ihren Idealen ablenken. 259 00:33:57,765 --> 00:34:01,755 Klar, theoretisch bist du frei um dorthin zu gehen, wohin du willst, 260 00:34:01,865 --> 00:34:04,194 aber dann musst du es wirklich tun. 261 00:34:04,564 --> 00:34:10,054 Es ist immer: „Ich sollte dies oder das tun, nein, das, nein, das ...“ 262 00:34:10,132 --> 00:34:12,495 Dann tun Sie nichts davon! 263 00:34:12,598 --> 00:34:16,052 Weil du verbunden bist zu deinem Studio, Fahrrädern und Büchern 264 00:34:16,132 --> 00:34:18,291 so wie Menschen zu ihren Kindern sind. 265 00:34:18,564 --> 00:34:24,156 Dann zeigst du deine Unabhängigkeit, Philip zwingen, es dir zu sagen 266 00:34:24,265 --> 00:34:28,424 wie sehr er seine Freiheit vermisst wegen seiner Familie. 267 00:34:29,232 --> 00:34:33,857 Aber was du nicht siehst, und er gibt es wahrscheinlich nicht zu, 268 00:34:34,831 --> 00:34:40,230 ist, wie schön es ist, nach Hause zu kommen dorthin, wo seine Kinder schlafen. 269 00:34:41,498 --> 00:34:44,658 Es steht ihm frei, die Wohnung wieder zu verlassen. 270 00:34:44,731 --> 00:34:48,630 Aber vielleicht würde er es lieber einfach tun mit seiner Freundin im Bett liegen. 271 00:34:50,564 --> 00:34:53,087 Warum nicht ein Risiko eingehen? 272 00:34:53,432 --> 00:34:55,989 Wenn es nicht klappt, was dann? 273 00:34:57,831 --> 00:35:00,229 Ich würde gerne bei dir wohnen. 274 00:35:01,564 --> 00:35:03,496 Wir könnten es ausprobieren. 275 00:35:03,765 --> 00:35:09,630 Sie können Ihr Zimmer mit etwas Heu haben und eine Glühbirne, damit Sie sich wie zu Hause fühlen. 276 00:35:13,032 --> 00:35:15,862 Tut mir leid, dass ich so viel geredet habe, 277 00:35:17,798 --> 00:35:20,992 aber das wollte ich dir schon sagen schon lange. 278 00:35:26,065 --> 00:35:28,860 Warum denkst du, dass du mich so gut kennst? 279 00:35:30,364 --> 00:35:33,956 Ich wollte reden über etwas ganz anderes. 280 00:36:39,865 --> 00:36:41,490 Decke den Tisch. 281 00:37:05,432 --> 00:37:08,795 Werde ich nie erfahren Was wolltest du mir sagen? 282 00:37:34,631 --> 00:37:37,961 Manchmal will ich es so sehr für dich anders sein. 283 00:37:45,765 --> 00:37:47,923 Warum? Wie möchtest du sein? 284 00:37:51,798 --> 00:37:57,526 Manchmal könnte es eine Frau sein auf der Straße oder in einem Restaurant. 285 00:37:59,197 --> 00:38:04,289 Dann stelle ich mir vor, dass ihr beide ein Paar seid und es scheint besser zu passen. 286 00:38:06,997 --> 00:38:09,987 Meistens sind es die Frauen ganz anders als ich. 287 00:38:11,931 --> 00:38:17,795 Dann kann ich nicht aufhören zu denken Ich sollte für dich anders sein. 288 00:38:18,564 --> 00:38:20,860 Oder zumindest würde ich es gerne sein, 289 00:38:22,065 --> 00:38:23,621 weil ich denke 290 00:38:26,097 --> 00:38:30,757 Ich würde dich viel glücklicher machen wenn ich anders wäre. 291 00:38:38,797 --> 00:38:43,627 Und manchmal denke ich Ich sollte es dir öfter zeigen 292 00:38:44,364 --> 00:38:46,354 dass ich dich bewundere. 293 00:38:47,498 --> 00:38:49,431 Wie sehr ich dich liebe. 294 00:38:50,865 --> 00:38:53,490 Weil ich alles an dir liebe. 295 00:38:54,232 --> 00:38:57,255 - Das musst du nicht. - Aber das tue ich. 296 00:39:00,897 --> 00:39:06,455 Und dann denke ich, wenn ich anders wäre, Ich könnte dich auf andere Weise kennenlernen. 297 00:39:09,564 --> 00:39:12,496 Das ist mein traurigster Gedanke, 298 00:39:13,531 --> 00:39:17,987 dass ich dich auf diese Weise nicht kennenlernen kann. 299 00:39:29,197 --> 00:39:32,220 Manchmal möchte ich wirklich anders sein. 300 00:39:34,431 --> 00:39:36,863 Das ist ziemlich unreif, denke ich. 301 00:39:38,264 --> 00:39:41,196 Nein, solche Gedanken hatte ich auch. 302 00:39:43,765 --> 00:39:46,629 Ich denke immer, ich bin zu langweilig für dich. 303 00:39:49,564 --> 00:39:55,519 Als ich dich zum ersten Mal traf, Ich habe mich immer vorgestellt 304 00:39:56,631 --> 00:40:00,791 Betreten eines Raumes, in dem Sie sich befinden und du würdest etwas zu mir sagen 305 00:40:01,965 --> 00:40:04,454 und ich bin einfach aus dem Fenster gesprungen 306 00:40:05,364 --> 00:40:07,023 um dich zu überraschen. 307 00:40:09,164 --> 00:40:11,063 Aber das ist traurig. 308 00:40:13,997 --> 00:40:17,259 Ja, nein, ich würde nicht sterben, 309 00:40:17,765 --> 00:40:20,924 Ich bin einfach so nebenbei rausgeflogen wie Batman. 310 00:40:22,297 --> 00:40:24,626 Das ist nicht sehr konsistent. 311 00:40:24,897 --> 00:40:27,591 Du solltest für mich sterben. 312 00:40:48,897 --> 00:40:52,489 - Was ist das? Das brauchen wir nicht. - Schnappi braucht es. 313 00:40:52,731 --> 00:40:55,254 Schnappi isst, was Schnappi bekommt! 314 00:40:57,831 --> 00:40:59,058 Dort. 315 00:41:07,132 --> 00:41:09,995 Entschuldigung, kann ich bestehen? 316 00:41:12,564 --> 00:41:15,291 Sana, warte, hier gibt es leichtes Bier. 317 00:41:18,697 --> 00:41:21,664 Bist du verrückt? 318 00:41:21,931 --> 00:41:23,396 Komm her! 319 00:41:25,531 --> 00:41:27,963 - Was ist das? - Es ist Hans. 320 00:41:28,831 --> 00:41:30,729 Was sollen wir tun? 321 00:41:30,997 --> 00:41:34,724 Oh Gott, Hans! Was sollen wir tun? 322 00:41:40,531 --> 00:41:42,394 Da drüben! 323 00:41:43,564 --> 00:41:45,052 Hallo. 324 00:41:53,931 --> 00:41:55,452 Ruhig! 325 00:42:17,597 --> 00:42:19,995 Wunderscheck! 326 00:42:21,464 --> 00:42:23,191 Ich habe dich! 327 00:42:23,897 --> 00:42:26,022 Ich kann es nicht glauben. Hans! 328 00:42:27,097 --> 00:42:29,359 Was für ein Zufall! 329 00:42:31,765 --> 00:42:34,615 Schau, Gitti, ich traf zufällig Hans. 330 00:42:34,639 --> 00:42:36,163 Nein, wie lustig! 331 00:42:36,264 --> 00:42:39,129 Was für ein Zufall! Hallo, ich bin Gitti. 332 00:42:41,483 --> 00:42:44,581 Ist Ihr Urlaub schon so schlimm geworden? 333 00:42:44,839 --> 00:42:46,154 Ja, richtig. 334 00:42:46,731 --> 00:42:48,458 Sana, komm her! 335 00:42:50,032 --> 00:42:54,691 - Schauen Sie, wen ich getroffen habe. - Was für ein Zufall! 336 00:42:56,364 --> 00:42:58,159 - Schön, dich zu sehen! - Meine Frau. 337 00:42:58,398 --> 00:43:00,330 Unsinn! 338 00:43:00,765 --> 00:43:02,560 Was ist mit dir passiert? 339 00:43:02,797 --> 00:43:06,889 Ist doch nicht schlimm. Ich habe mich mit etwas geschlagen. 340 00:43:07,132 --> 00:43:11,030 Die Glastür würde das nicht so sehen. 341 00:43:11,464 --> 00:43:15,294 Endlich treffen wir uns! Ich langweile Hans immer so schnell. 342 00:43:16,097 --> 00:43:20,655 - Wir hätten Sie auf jeden Fall angerufen. - Das bezweifle ich. 343 00:43:21,132 --> 00:43:24,790 Definitiv. Wir wussten es nicht Du warst schon hier. 344 00:43:24,864 --> 00:43:27,092 Ich glaube kein Wort. 345 00:43:27,164 --> 00:43:31,358 Aber du kannst mir nicht entkommen. Ich schlenderte instinktiv um die Ecke. 346 00:43:33,731 --> 00:43:36,561 - Wir haben uns noch nie getroffen, oder? - Nein, das haben wir nicht. 347 00:43:36,831 --> 00:43:40,854 Tut mir leid, ich treffe so viele Leute. Gut, dass du es genau weißt. 348 00:43:45,564 --> 00:43:47,189 Nun zu meinem Angebot. 349 00:43:47,431 --> 00:43:51,193 Wir haben tolles Lammfleisch gekauft, du kommst Gleich vorbei und wir grillen. 350 00:43:51,264 --> 00:43:52,820 Ach ja. 351 00:43:52,931 --> 00:43:55,829 Eigentlich machen wir eine Bootsfahrt. 352 00:43:56,097 --> 00:43:58,426 Vielleicht können wir das verpassen. 353 00:43:59,131 --> 00:44:04,030 - Wir könnten sie auch mitbringen. - Wir kennen diese Leute nicht. 354 00:44:04,131 --> 00:44:05,824 Komm vorbei! 355 00:44:08,164 --> 00:44:11,891 Es ist ziemlich unhöflich von uns, nicht aufzutauchen, nicht wahr? 356 00:44:12,331 --> 00:44:14,694 - Redest du noch? - Ja. 357 00:44:14,964 --> 00:44:19,420 Ich wusste nicht, dass du ihn so gut kennst. Die Art, wie du dich umarmt hast... 358 00:44:19,697 --> 00:44:21,857 Er ist immer so. 359 00:44:24,497 --> 00:44:27,191 Ich dachte, sie wären noch schlimmer. 360 00:44:28,297 --> 00:44:32,195 Warum ziehst du das aus? Es ist noch nicht einmal verheilt. 361 00:44:35,164 --> 00:44:37,994 Ziehst du es wegen ihnen aus? 362 00:44:42,597 --> 00:44:45,927 Lasst uns heimlich umdrehen und machen Sie eine Bootsfahrt! 363 00:44:45,997 --> 00:44:47,486 Entspannen. 364 00:44:50,264 --> 00:44:52,856 - Nein, nein! - Ich bin nicht krank! 365 00:44:57,064 --> 00:45:00,224 - Hier. - Du willst, dass ich richtig dick werde, oder? 366 00:45:00,497 --> 00:45:01,724 Rechts. 367 00:45:03,531 --> 00:45:05,429 Ich muss es ihnen sagen. 368 00:45:05,697 --> 00:45:07,526 Sana ist schwanger. 369 00:45:07,764 --> 00:45:11,026 - Glückwunsch! - Ja, herzlichen Glückwunsch. 370 00:45:11,564 --> 00:45:14,530 - Ich kann es nicht einmal sehen. - Ja, das kannst du! 371 00:45:14,764 --> 00:45:19,663 - Ich hoffe, dass ich nicht zu dick werde. - Wir haben auch „Eltern“ gespielt. 372 00:45:19,764 --> 00:45:24,129 Chris' Schwester war mit ihren Kindern hier, aber wir waren nicht sehr erfolgreich. 373 00:45:24,364 --> 00:45:26,330 - Wirklich? - Ja. 374 00:45:38,997 --> 00:45:42,724 Es gehört einem befreundeten Maler von uns, Ulrich Wulff, 375 00:45:42,997 --> 00:45:45,930 - der Typ mit den Nasen. - Ich kenne ihn nicht. 376 00:45:48,197 --> 00:45:49,857 Platz nehmen. 377 00:46:08,264 --> 00:46:12,629 Und da drüben pflückte sie nackt den Apfel. 378 00:46:23,531 --> 00:46:25,929 - Das können Sie öffnen. - Okay. 379 00:46:45,464 --> 00:46:49,327 Deine Eltern haben sich eine ganz besondere Insel ausgesucht. 380 00:46:49,631 --> 00:46:54,359 - Sie müssen uns einige Tipps geben. - Ja, sicher. Kein Problem. 381 00:46:54,797 --> 00:46:56,786 Liest Hans das? 382 00:46:57,497 --> 00:47:01,021 Nein, Hans würde nicht. Ich lese es. 383 00:47:04,764 --> 00:47:08,197 Dies ist von einem in der Nähe Bauernhof, wirklich lecker. 384 00:47:10,831 --> 00:47:13,262 - Lecker. - Komm schon... 385 00:47:13,531 --> 00:47:18,622 - Waren Sie schon oft auf Sardinien? - Nein, es ist mein erstes Mal. 386 00:47:22,497 --> 00:47:24,430 Es ist eine tolle Insel. 387 00:47:25,231 --> 00:47:27,321 Ich sage immer: „Großartig, großartig, großartig.“ 388 00:47:27,431 --> 00:47:30,760 Tolle Insel. Großartig auf Sardinien..." 389 00:47:32,531 --> 00:47:37,361 - Wir haben den Champagner für Sie geöffnet? - Ja, ich dachte, wir würden mal anstoßen. 390 00:47:37,631 --> 00:47:39,892 Ihr seid die Ersten, denen wir davon erzählt haben. 391 00:47:40,164 --> 00:47:41,857 Wirklich? Großartig! 392 00:47:43,797 --> 00:47:47,251 - Dann hier für Sie. - Ja, viel Glück. 393 00:47:52,564 --> 00:47:56,723 Meine Freundin hat ein Kleid von dir. Sie bewacht es mit ihrem Leben. 394 00:47:56,964 --> 00:47:59,260 Ich finde deine Sachen auch großartig. 395 00:47:59,531 --> 00:48:01,826 Ich kann es mir einfach nicht leisten. 396 00:48:02,296 --> 00:48:04,456 Ich kann es auch nicht. 397 00:48:04,897 --> 00:48:09,660 Sana ist so erfolgreich, ich hatte um sie zu schwängern, um die Dinge auszugleichen. 398 00:48:09,930 --> 00:48:12,691 Endlich kommt die Wahrheit ans Licht! 399 00:48:20,296 --> 00:48:23,559 Glaubst du, das passt zu mir, Vater zu sein? 400 00:48:24,531 --> 00:48:28,554 - Klar, es steht jedem. - Ich weiß es nicht... 401 00:48:29,897 --> 00:48:32,659 Nun, wir kennen uns nicht so gut. 402 00:48:32,731 --> 00:48:36,754 Wir nicht? Wir kennen uns ziemlich gut. 403 00:48:39,431 --> 00:48:43,226 Natürlich tun wir das, aber wir sind nicht wirklich... 404 00:48:43,930 --> 00:48:47,658 Ein Freund von Dir könnte das besser beurteilen. 405 00:48:52,031 --> 00:48:54,903 Gitti, von der er redet mir sehr, nicht wahr? 406 00:48:54,927 --> 00:48:57,827 Ja, jede einzelne Nacht! 407 00:48:58,264 --> 00:49:01,627 - Genau das, was ich mir vorgestellt habe. - Genau das, was ich dachte... 408 00:49:04,131 --> 00:49:06,654 Du bist mein einziger Freund. 409 00:49:07,864 --> 00:49:10,352 Vielleicht könntet ihr Freunde werden. 410 00:49:10,997 --> 00:49:13,020 Genau. 411 00:49:14,331 --> 00:49:18,763 Bin ich gerade schwanger? oder habt ihr beide hier auch verrückte Träume? 412 00:49:19,031 --> 00:49:22,963 - Ich träume nicht viel. - Ich hatte so einen lustigen Traum. 413 00:49:24,597 --> 00:49:31,087 Letzte Nacht habe ich geträumt, dass Larissa, Der Künstler und ich hatten eine Giraffe adoptiert. 414 00:49:32,097 --> 00:49:37,324 Wir saßen auf einem kleinen Hügel, Kaffee trinken, auf die Giraffe warten. 415 00:49:37,431 --> 00:49:40,488 Und als sie die Giraffe zu uns brachten, 416 00:49:40,731 --> 00:49:44,561 Ich erkannte den Hügel war genau so hoch wie die Giraffe. 417 00:49:45,031 --> 00:49:49,588 Wir waren so gestresst und ich hatte solche Angst! 418 00:49:51,497 --> 00:49:54,588 Plötzlich tauchte Hans auf. 419 00:49:55,031 --> 00:49:59,054 Und er berührte die Giraffe selbstbewusst, wie ein Profi, 420 00:49:59,131 --> 00:50:03,086 als ob er es nie getan hätte hat nichts anderes in seinem Leben getan! 421 00:50:04,131 --> 00:50:09,257 Das war so beruhigend. Hans begrüßte die Giraffe so ruhig. 422 00:50:09,764 --> 00:50:14,163 Er war der Einzige Wer konnte wirklich mit der Giraffe umgehen? 423 00:50:14,697 --> 00:50:16,755 Was könnte das bedeuten? 424 00:50:17,497 --> 00:50:20,089 Ich glaube nicht, dass es sehr subtil ist. 425 00:50:20,497 --> 00:50:22,520 Das ist das Peinliche! 426 00:50:23,731 --> 00:50:27,060 Es ist nicht peinlich keine tiefen Träume zu haben. 427 00:50:28,064 --> 00:50:30,121 Sie haben Recht. 428 00:50:34,497 --> 00:50:37,055 Chris, erzähl uns, was du tust. 429 00:50:38,397 --> 00:50:40,387 Sei nicht so geheimnisvoll. 430 00:50:42,231 --> 00:50:43,458 Alle möglichen Dinge. 431 00:50:45,563 --> 00:50:49,962 Ich könnte hier auf der Insel etwas unternehmen, eine Villa rekonstruieren. 432 00:50:51,563 --> 00:50:53,426 Und? Etwas Gutes? 433 00:50:54,997 --> 00:50:58,259 Es könnte sein. Wir werden sehen. 434 00:50:59,663 --> 00:51:01,357 Und was machst du so? 435 00:51:03,631 --> 00:51:05,721 Ich habe zu viel gearbeitet. 436 00:51:06,697 --> 00:51:09,186 Ich muss meine Gedanken sammeln. 437 00:51:10,563 --> 00:51:14,427 Wir haben für die „documenta“ gearbeitet für 18 Monate. 438 00:51:14,764 --> 00:51:16,696 Bau einer neuen Orangerie. 439 00:51:18,064 --> 00:51:21,552 Ich bin im Moment etwas ratlos. 440 00:51:21,964 --> 00:51:27,726 Ich bin hier, um mich zu erholen und Gewicht zu verlieren Sieht nicht so schlecht aus, wenn das Baby da ist. 441 00:51:28,131 --> 00:51:31,585 - Aber hat es Spaß gemacht? - Natürlich war es großartig. 442 00:51:33,463 --> 00:51:37,520 - Der Typ sollte so etwas tun. - Welcher Typ? 443 00:51:37,930 --> 00:51:39,452 Dein Freund. 444 00:51:40,597 --> 00:51:45,222 - Er ist wirklich gut, aber er ist ein Romantiker. - Warum ist er ein Romantiker? 445 00:51:45,497 --> 00:51:50,157 Weil er daran glaubt eine Welt, die nicht existiert. 446 00:51:50,631 --> 00:51:55,029 Das ist mir etwas zu mystisch. Ich weiß nicht, was du meinst. 447 00:51:55,497 --> 00:51:58,930 Wenn du einen coolen Wettbewerb gewinnst und es nicht durchschauen 448 00:51:59,031 --> 00:52:02,224 einfach wegen Deinem Design wird mit einem anderen kombiniert, 449 00:52:02,463 --> 00:52:04,895 Es ist nicht idealistisch, es ist dumm. 450 00:52:04,964 --> 00:52:10,225 Es stört mich auch, aber ich habe welche Rotwein und Käse mit den Leuten, 451 00:52:10,296 --> 00:52:14,161 Tu so, als wären meine Ideen ihre, und am Ende habe ich meinen Weg. 452 00:52:15,231 --> 00:52:18,492 Warum redest du mit mir? wenn er hier sitzt? 453 00:52:19,531 --> 00:52:21,860 Weil ich mit dir rede. 454 00:52:23,830 --> 00:52:27,819 Chris weiß, was ich denke und dass ich ihm immer helfen würde. 455 00:52:27,897 --> 00:52:32,124 Mit altmodischen Klischees und Vorträgen? Er braucht sie nicht. 456 00:52:32,196 --> 00:52:36,390 - Er hat es nicht so gemeint. - Natürlich hat er das getan. Du bist auch genervt. 457 00:52:36,864 --> 00:52:39,386 - Aufleuchten. - "Aufleuchten!" 458 00:52:39,996 --> 00:52:45,691 - Ich finde Sie etwas zu herablassend. - Nun, so bin ich. 459 00:52:45,764 --> 00:52:48,559 - Es ist mir egal, wie es dir geht! - Hören Sie jetzt auf! 460 00:52:48,630 --> 00:52:52,460 - Das reicht! - Hallo, das ist albern. 461 00:52:53,164 --> 00:52:55,924 Wir alle denken, besonders Hans, 462 00:52:56,231 --> 00:52:59,163 dass Chris großartige Arbeit leistet. 463 00:52:59,797 --> 00:53:04,525 Ich hole euch allen einen Grappa um die Dinge zu beruhigen. 464 00:53:07,830 --> 00:53:11,023 Ich habe noch nie jemanden angerufen aber Chris ist ein Genie. 465 00:53:11,131 --> 00:53:15,654 Es ist wahr. Ich kenne niemanden Wer kann solch komplexe Dinge entwerfen? 466 00:53:16,064 --> 00:53:19,723 - auf einfache, intelligente Weise. - Du machst es schon wieder. 467 00:53:19,830 --> 00:53:21,091 Was? 468 00:53:21,196 --> 00:53:25,390 Du beurteilst alles so großzügig! 469 00:53:27,964 --> 00:53:31,361 Darüber muss ich nicht mit dir reden. 470 00:53:31,630 --> 00:53:34,256 - Du bist wirklich eine Brunhilde. - Ja. 471 00:53:34,830 --> 00:53:37,421 Ständig ihren Mann verteidigt. 472 00:53:38,463 --> 00:53:42,657 Ich bin keine Brunhilde, Ich möchte einfach nicht alles hören. 473 00:53:43,996 --> 00:53:46,326 Wir haben es nicht leicht, oder? 474 00:53:58,164 --> 00:54:00,187 Du bist so peinlich. 475 00:54:09,431 --> 00:54:10,691 Voilà. 476 00:54:16,896 --> 00:54:19,761 - Du bist nicht böse, oder? - Unsinn! 477 00:54:20,830 --> 00:54:24,193 Ich möchte nur sehen, wie du etwas tust. 478 00:54:24,530 --> 00:54:28,326 Was hast du vor? Arbeiten Sie immer noch mit Philip zusammen? 479 00:54:29,296 --> 00:54:31,354 Ja, das ist wirklich gut. 480 00:54:31,730 --> 00:54:34,321 Wir ergänzen uns perfekt. 481 00:54:36,164 --> 00:54:42,063 Aber er wird nervös. Er denkt unser Designs sind zu teuer und kompliziert. 482 00:54:42,331 --> 00:54:44,387 Er hat zwei Kinder... 483 00:54:44,663 --> 00:54:48,561 Ich habe kürzlich deinen coolen Reihenhaus-Entwurf gesehen. 484 00:54:48,930 --> 00:54:52,692 Ja, leider wurde es auch nicht gebaut. 485 00:54:58,296 --> 00:55:02,126 Kennen Sie die Leute von Lowa Competition? 486 00:55:02,231 --> 00:55:05,129 Ja, sie haben alle früher bei Hausmann gearbeitet. 487 00:55:05,196 --> 00:55:07,754 Völlig konservative Arschlöcher. 488 00:55:08,363 --> 00:55:12,727 Wir haben etwas in Eile eingereicht, aber es hat nicht geklappt. 489 00:55:12,830 --> 00:55:14,796 Ja... 490 00:55:15,830 --> 00:55:18,058 Wir haben auch etwas eingereicht, 491 00:55:18,530 --> 00:55:21,723 aber leider ist es hat auch nicht geklappt. 492 00:55:22,031 --> 00:55:24,519 Unser Design war wirklich gut. 493 00:55:24,996 --> 00:55:27,054 Sie verleihen sich einfach gegenseitig Auszeichnungen. 494 00:55:27,363 --> 00:55:29,420 Das hast du mir nicht gesagt. 495 00:55:30,864 --> 00:55:32,090 Nein. 496 00:55:34,397 --> 00:55:38,386 Ich will es gar nicht wissen Wer wird dieses coole Museum machen? 497 00:56:11,630 --> 00:56:13,425 Du Versager. 498 00:56:21,630 --> 00:56:23,323 Danke. 499 00:56:29,497 --> 00:56:31,690 - Was ist das? - Was? 500 00:56:32,697 --> 00:56:35,288 Das? Mein neuer Rucksack. 501 00:56:35,363 --> 00:56:37,624 - Das nimmst du nicht. - Ja, das bin ich. 502 00:56:38,663 --> 00:56:41,493 - Was ist drin? - Das kann ich nicht sagen. 503 00:56:43,196 --> 00:56:46,162 - NEIN! - Damit gehe ich nicht zurecht. 504 00:56:46,231 --> 00:56:47,890 Das musst du nicht. 505 00:56:47,996 --> 00:56:50,429 Ich werde es nicht tragen. 506 00:56:51,430 --> 00:56:53,056 Oh, Chris. 507 00:56:53,296 --> 00:56:55,262 Es ist eine Überraschung. 508 00:56:56,563 --> 00:56:58,756 Sag mir, was drin ist. 509 00:57:03,964 --> 00:57:06,724 Es ist ein Gleitschirm. 510 00:57:10,630 --> 00:57:14,858 Du weißt nicht alles über mich. Ich habe es oft gemacht. 511 00:57:14,964 --> 00:57:17,623 Ich möchte mit dir ins Tal fliegen. 512 00:57:17,730 --> 00:57:20,958 Wirklich, ich möchte es mit dir machen. 513 00:57:21,296 --> 00:57:23,023 Wirklich! 514 00:57:24,397 --> 00:57:25,693 Entschuldigung. 515 00:57:31,263 --> 00:57:32,819 Entschuldigung, 516 00:57:33,231 --> 00:57:35,525 aber du hast mir vollkommen geglaubt! 517 00:57:36,430 --> 00:57:38,293 Gar nicht. 518 00:57:39,530 --> 00:57:41,086 Ja, das hast du. 519 00:57:42,430 --> 00:57:43,657 Entschuldigung. 520 00:57:44,930 --> 00:57:47,487 Entschuldigung, es tut mir wirklich leid. 521 00:58:05,896 --> 00:58:08,488 - Bleiben Sie auf dem Weg. - Warum? 522 00:58:08,830 --> 00:58:10,852 Sie laufen weiter vorne zusammen. 523 00:59:03,096 --> 00:59:05,654 - Ist es noch weit? - Was? 524 00:59:05,930 --> 00:59:08,158 Der Ort, den Sie suchen. 525 00:59:10,330 --> 00:59:15,422 - Sind wir überhaupt auf dem richtigen Berg? - Ja, das weiß ich. 526 00:59:16,263 --> 00:59:18,024 Großartig... 527 00:59:22,230 --> 00:59:23,718 Schau nicht hin! 528 00:59:49,830 --> 00:59:51,295 Sekt? 529 00:59:55,530 --> 00:59:58,985 Ich glaube, ich weiß, wo es jetzt ist, ein bisschen da oben. 530 01:00:00,796 --> 01:00:03,558 Wir können dorthin gehen, wenn Sie sicher sind. 531 01:00:04,530 --> 01:00:08,326 Ich bin mir sicher, aber lasst uns einfach hier bleiben. 532 01:00:16,363 --> 01:00:19,295 Schau dir das ganze Zeug an. 533 01:00:27,330 --> 01:00:29,592 Ich betrinke mich hier nicht. 534 01:00:49,230 --> 01:00:51,287 Ich mache dir einen Teller. 535 01:01:23,663 --> 01:01:26,959 Warum hast du es mir nicht gesagt? über den Wettbewerb? 536 01:01:28,963 --> 01:01:31,952 Ich weiß es nicht war nicht die Gelegenheit. 537 01:01:32,630 --> 01:01:34,186 Die ganze Woche? 538 01:01:39,063 --> 01:01:41,426 Tut mir leid, dass es nicht geklappt hat. 539 01:01:43,963 --> 01:01:47,895 Ich verstehe diese Leute Ich möchte manchmal Dinge nicht sagen. 540 01:01:49,930 --> 01:01:51,895 Ich wollte es nur sagen 541 01:01:53,563 --> 01:01:57,586 dass du alles richtig machst 542 01:01:58,063 --> 01:02:02,689 und es ist toll, wie du über Dinge nachdenken... 543 01:02:05,463 --> 01:02:09,724 Ja, und es ist mir egal ob du erfolgreich bist oder so. 544 01:02:12,163 --> 01:02:14,220 Das wissen Sie, nicht wahr? 545 01:02:43,030 --> 01:02:44,962 Lass uns weitermachen. 546 01:02:45,363 --> 01:02:49,022 Es ist toll, dass wir uns trotzdem verirren können. 547 01:02:49,363 --> 01:02:51,192 Wir sind nicht verloren. 548 01:02:51,830 --> 01:02:55,886 - Warum vertraust du mir nicht? - Weil wir verloren sind! 549 01:02:56,496 --> 01:02:58,894 Ich kann keine weiteren fünf Stunden laufen. 550 01:04:33,930 --> 01:04:36,588 Muss man wie ein Verrückter rennen? 551 01:04:51,330 --> 01:04:53,352 Du bist so ein Arschloch! 552 01:04:56,463 --> 01:04:59,622 Ist dir das nicht aufgefallen? dass ich nicht mehr laufen kann? 553 01:05:01,963 --> 01:05:04,657 Musst du schneller sein als ich? 554 01:06:21,295 --> 01:06:22,955 Da bist du. 555 01:06:26,496 --> 01:06:27,757 Danke. 556 01:06:38,630 --> 01:06:42,357 Ich fahre in die Stadt mit Hans etwas trinken gehen. 557 01:06:47,562 --> 01:06:50,256 Aber ich kann nicht alleine hier bleiben. 558 01:06:51,096 --> 01:06:53,255 Warum kannst du nicht alleine hier bleiben? 559 01:06:53,363 --> 01:06:56,329 - Weil ich Angst habe. - Rechts. 560 01:06:59,696 --> 01:07:03,219 Warum nimmst du mich nicht mit? 561 01:07:03,696 --> 01:07:05,719 Ich möchte mit dir kommen. 562 01:07:16,662 --> 01:07:20,117 - Aber ich möchte nicht, dass du mitkommst. - Warum nicht? 563 01:07:21,096 --> 01:07:23,687 Weil man sich nicht normal verhalten kann. 564 01:07:24,562 --> 01:07:26,721 Was bedeutet das? 565 01:07:26,796 --> 01:07:30,819 Ich möchte eine Situation nicht noch einmal erleben wie neulich Nacht. 566 01:07:30,997 --> 01:07:36,725 Dann sagen Sie mir einfach, was Sie wollen und wie du willst, dass ich bin. 567 01:07:36,750 --> 01:07:38,763 Beobachten Sie einfach, wie andere Menschen handeln. 568 01:07:39,169 --> 01:07:41,603 Aber ich will nicht benimm dich wie alle anderen. 569 01:07:43,793 --> 01:07:45,588 Willst du eine Sana? 570 01:07:46,160 --> 01:07:49,819 „Oh, die Giraffe hat nur Hans vertraut.“ 571 01:07:52,293 --> 01:07:54,350 Alles, was Sie tun, ist zu übertreiben. 572 01:08:01,160 --> 01:08:03,387 Ich bin viel normaler. 573 01:08:05,026 --> 01:08:08,550 - Lass mich gehen. - Nein, ich bin viel normaler! 574 01:08:08,725 --> 01:08:12,590 Oh, ich bin so normal, unglaublich normal! 575 01:08:12,860 --> 01:08:15,451 Ja, ich bin viel normaler! 576 01:08:19,926 --> 01:08:21,586 Bist du verrückt? 577 01:11:53,826 --> 01:11:56,759 Glaubst du, jemand wird dich erwürgen? 578 01:11:59,860 --> 01:12:02,087 Warum bist du so früh wach? 579 01:12:02,992 --> 01:12:04,390 Ich bin aufgewacht. 580 01:12:06,325 --> 01:12:08,019 War es so schlimm? 581 01:12:11,359 --> 01:12:13,416 Ich habe nicht sehr gut geschlafen. 582 01:12:30,259 --> 01:12:32,088 Warum bist du so nass? 583 01:12:32,892 --> 01:12:37,551 - Der betrunkene Hans hat mich in den Pool geworfen. - In welchen Pool? 584 01:12:38,992 --> 01:12:41,822 Ich habe Hans spontan die Villa gezeigt. 585 01:13:13,059 --> 01:13:14,320 Danke. 586 01:13:21,493 --> 01:13:24,015 Was hielt Hans von der Villa? 587 01:13:25,592 --> 01:13:27,251 Interessant. 588 01:13:27,325 --> 01:13:29,383 Möglicherweise... 589 01:13:31,493 --> 01:13:33,720 Wirst du es jetzt tun? 590 01:13:34,059 --> 01:13:38,321 Ja, vielleicht. Ich werde zuerst den Besitzer treffen. 591 01:13:38,692 --> 01:13:42,749 Ich habe es ihm klar gemacht dass ich keine Kompromisse eingehen werde. 592 01:13:42,860 --> 01:13:44,223 Gut. 593 01:13:45,892 --> 01:13:48,256 Ich gehe ins Bett, ich bin müde. 594 01:13:55,725 --> 01:13:57,589 Magst du mich immer noch? 595 01:13:59,625 --> 01:14:01,921 Aber du liebst mich immer noch? 596 01:14:07,359 --> 01:14:12,223 Ich gehe morgen früh zur Villa etwas messen. 597 01:14:12,325 --> 01:14:13,552 Okay. 598 01:14:13,826 --> 01:14:15,883 Ich kann etwas anderes tun. 599 01:17:06,692 --> 01:17:08,885 Was für ein Zufall! 600 01:17:09,325 --> 01:17:11,155 Ich habe nur nachgedacht. 601 01:17:12,259 --> 01:17:14,555 Ich kenne ihn von irgendwoher... 602 01:17:19,092 --> 01:17:21,183 Was machst du hier? 603 01:17:25,325 --> 01:17:29,315 Ich wollte das Kleid umtauschen. 604 01:17:31,392 --> 01:17:33,484 Dann hat es mir plötzlich gefallen. 605 01:17:36,592 --> 01:17:38,456 Dann machte ich einen Spaziergang. 606 01:17:40,592 --> 01:17:42,115 Platz nehmen. 607 01:17:46,025 --> 01:17:47,287 Sicher. 608 01:18:11,159 --> 01:18:13,145 Ich wusste nicht, dass du es bist Treffen in der Stadt. 609 01:18:14,284 --> 01:18:16,122 Das waren wir nicht, ich hatte nur Hunger. 610 01:18:20,492 --> 01:18:23,686 - Hast du etwas gekauft? - Ja. 611 01:18:25,525 --> 01:18:27,787 Für deine Mutter. 612 01:18:28,159 --> 01:18:29,818 Warum? 613 01:18:30,159 --> 01:18:34,921 Um ihr für das Haus zu danken. Du wirst es hässlich finden. 614 01:18:36,092 --> 01:18:37,717 Zeig es mir. 615 01:18:50,459 --> 01:18:53,254 Es ist süß, es wird ihr auf jeden Fall gefallen. 616 01:19:00,525 --> 01:19:03,356 - Das Treffen war wirklich schön. - Ja? 617 01:19:03,659 --> 01:19:06,682 Du könntest bald einen sehr reichen Freund haben. 618 01:19:08,359 --> 01:19:11,620 Er war wirklich begeistert von meiner Arbeit. 619 01:19:11,959 --> 01:19:16,654 Und er interessiert sich für Architektur, oder zumindest benimmt er sich so, wie er ist. 620 01:19:16,992 --> 01:19:19,423 Ich überlegte, ob ich versuchen sollte, ihn zu kriegen etwas Neues aufbauen. 621 01:19:19,525 --> 01:19:20,752 Wirklich? 622 01:19:23,525 --> 01:19:25,583 Ich freue mich wirklich für dich. 623 01:19:43,025 --> 01:19:44,514 Nein danke. 624 01:19:47,492 --> 01:19:48,958 Ist es gut? 625 01:19:54,892 --> 01:19:57,484 Ich möchte Hans und Sana wiedersehen. 626 01:19:57,659 --> 01:20:00,921 Ich kann sie alleine treffen oder wir können sie einladen. 627 01:20:03,259 --> 01:20:05,417 Nein, lasst uns sie einladen. 628 01:20:07,625 --> 01:20:09,750 Glaubst du, dass du damit klarkommst? 629 01:20:10,625 --> 01:20:11,886 Ja. 630 01:20:12,592 --> 01:20:14,922 Ich denke, es ist auch eine gute Idee. 631 01:20:21,025 --> 01:20:22,923 Ich habe es ihnen am Samstag gesagt. 632 01:20:25,259 --> 01:20:27,121 Ich kann etwas kochen. 633 01:20:36,325 --> 01:20:37,882 Hallo, Gitti? 634 01:20:39,392 --> 01:20:42,188 Ich war mir nicht sicher, ob du es warst. 635 01:20:54,259 --> 01:20:55,724 Mein Freund... 636 01:20:56,459 --> 01:20:59,254 - Hallo, ich bin Sandra. - Hallo. 637 01:21:03,792 --> 01:21:06,156 Hallo, wir sind die Petersens. 638 01:21:06,425 --> 01:21:09,619 Ja, es tut mir leid. Wir sind nicht erschienen. 639 01:21:09,859 --> 01:21:13,019 - Ja, das ist uns aufgefallen. - Es tut mir Leid. 640 01:21:13,125 --> 01:21:16,614 Ich habe vergessen, dass wir eine frühere Verabredung hatten. 641 01:21:18,225 --> 01:21:21,749 - Oh, du bist derjenige mit dem Boot. - Genau. 642 01:21:21,859 --> 01:21:27,723 Es tut uns leid, wir sind zufällig einem begegnet ein Kommilitone von mir... 643 01:21:27,992 --> 01:21:32,015 - und konnte einfach nicht „Nein“ sagen. - Das Angebot gilt noch! 644 01:21:32,359 --> 01:21:38,950 Auf jeden Fall, aber ich habe so wenig Zeit Arbeiten auf der Insel, eine Rekonstruktion. 645 01:21:39,225 --> 01:21:42,056 - Chris ist Architekt. - Interessant! 646 01:21:42,225 --> 01:21:44,887 Ich habe dich wirklich nicht erkannt, schönes Kleid. 647 01:21:46,217 --> 01:21:47,654 Danke. 648 01:21:48,592 --> 01:21:52,422 - Vielleicht liegt es nur am Make-up. - Nein, es ist alles. 649 01:21:52,625 --> 01:21:55,887 Ich war mir wirklich nicht sicher! 650 01:21:58,025 --> 01:22:02,186 - Das Angebot gilt noch! - Das ist total nett von dir. 651 01:22:02,525 --> 01:22:05,650 Ich wäre gerne hingegangen wieder auf einer Bootsfahrt. 652 01:22:07,325 --> 01:22:08,814 Na dann... 653 01:22:10,259 --> 01:22:12,781 - Tschüss. - Tschüss. 654 01:22:20,792 --> 01:22:23,384 Was sind Ihre Ideen für die Villa? 655 01:22:24,559 --> 01:22:26,388 Ich habe 1.000 Ideen. 656 01:22:33,425 --> 01:22:37,721 Ich dachte, ich würde es abreißen und ihn hinterher fragen, wie er es möchte. 657 01:22:42,959 --> 01:22:45,357 Ich bin in einer Minute fertig. 658 01:22:55,091 --> 01:22:57,387 Ich habe solche Angst, dich zu verlieren. 659 01:23:32,358 --> 01:23:34,449 Antworten Sie nicht so. 660 01:23:47,091 --> 01:23:48,990 Wie soll ich antworten? 661 01:23:54,325 --> 01:23:55,757 Ich liebe dich? 662 01:24:06,458 --> 01:24:08,515 Ich würde alles für dich tun. 663 01:24:11,492 --> 01:24:13,356 Ich werde dich nie verlassen. 664 01:24:15,925 --> 01:24:17,858 So etwas? 665 01:24:21,759 --> 01:24:23,019 Ja. 666 01:24:50,425 --> 01:24:52,414 Was machst du? 667 01:24:54,724 --> 01:24:58,680 Ich möchte, dass sie Angst haben davon, was wir mit ihnen machen werden. 668 01:25:19,525 --> 01:25:20,990 Was ist das? 669 01:25:23,991 --> 01:25:25,617 Es ist unheimlich. 670 01:25:35,891 --> 01:25:38,187 Niemand würde das verstehen. 671 01:25:42,192 --> 01:25:44,090 Aber wir verstehen es. 672 01:25:45,258 --> 01:25:47,247 Es ist irgendwie nicht lustig. 673 01:26:12,392 --> 01:26:13,688 Bitte. 674 01:26:14,724 --> 01:26:16,816 Ich finde es nicht lustig. 675 01:26:24,292 --> 01:26:28,281 Hans möchte sie Basmati nennen wenn es ein Mädchen ist. 676 01:26:28,458 --> 01:26:30,390 Brünhilde! 677 01:26:30,458 --> 01:26:33,288 Wir haben nachgedacht die Nachbarn einzuladen... 678 01:26:33,392 --> 01:26:36,381 Es tut uns so leid, wir konnten es einfach nicht finden. 679 01:26:38,059 --> 01:26:40,082 Du siehst gut aus! 680 01:26:40,192 --> 01:26:43,124 - Hier ist ein kleines Geschenk. - Danke. 681 01:26:44,325 --> 01:26:47,086 Das sieht genauso aus wie der andere Bunker. 682 01:26:48,158 --> 01:26:51,851 Unsinn, es ist eine Hanglage. Ich mache mir Sorgen um dich. 683 01:26:51,991 --> 01:26:54,548 Schön dich wiederzusehen. 684 01:26:54,825 --> 01:26:56,189 Ja. 685 01:26:56,425 --> 01:26:58,391 Es steht dir gut. 686 01:26:58,859 --> 01:27:00,155 Danke. 687 01:27:01,425 --> 01:27:07,881 Mann, war ich betrunken! Wenn du es mir sagst Wir waren hier, ich würde es dir sofort glauben. 688 01:27:09,524 --> 01:27:13,287 - Hast du noch einmal mit ihm gesprochen? - Ja, wir verhandeln. 689 01:27:13,559 --> 01:27:16,991 Ich hoffe, ich habe dir einen guten Rat gegeben in meinem betrunkenen Zustand. 690 01:27:17,325 --> 01:27:21,314 Stellen Sie sicher, dass Sie sich nicht verlaufen in der Architekturszene hier, okay? 691 01:27:21,692 --> 01:27:25,317 - Es könnte wirklich interessant sein. - Wirklich? 692 01:27:25,624 --> 01:27:27,614 Der Typ ist nicht so schlimm. 693 01:27:30,910 --> 01:27:32,715 Es ist total süß hier. 694 01:27:33,125 --> 01:27:35,387 Du hast dir viel Mühe gemacht. 695 01:27:38,059 --> 01:27:40,149 Das sieht wirklich gut aus. 696 01:27:57,825 --> 01:27:59,121 Danke. 697 01:28:05,258 --> 01:28:07,281 Es ist wirklich gut! 698 01:28:07,791 --> 01:28:09,814 Eine pervers gute Soße! 699 01:28:10,659 --> 01:28:12,488 Du kannst wirklich kochen! 700 01:28:16,959 --> 01:28:22,516 ♪ Komm in mein Wigwam, Wigwam Und entspann dich mit mir! 701 01:28:22,592 --> 01:28:28,751 ♪ Regenbogen-Johnny, Regenbogen-Johnny Lasst uns gemeinsam glücklich sein! 702 01:28:28,859 --> 01:28:34,791 ♪ Regenbogen-Johnny, Regenbogen-Johnny Verlass mich nie wieder! ♪ 703 01:28:34,891 --> 01:28:36,948 Deshalb liebe ich ihn! 704 01:28:42,158 --> 01:28:43,454 Genug! 705 01:28:47,492 --> 01:28:49,355 Klar, ein kleines Stück. 706 01:28:54,825 --> 01:28:58,121 Das ist unsere offizielle Versöhnung. Das hast du gut gemacht. 707 01:28:58,192 --> 01:29:00,488 Es hat super geschmeckt. 708 01:29:00,559 --> 01:29:02,547 Wo hast du das gelernt? 709 01:29:02,825 --> 01:29:05,314 Vielleicht kann ich Sana auch dorthin schicken. 710 01:29:14,025 --> 01:29:19,390 Was ist Ihr Beruf? Wir haben dich nicht gefragt und spekulieren schon seit Tagen. 711 01:29:19,559 --> 01:29:24,752 Ich arbeite für Universal, das Musiklabel, in der Öffentlichkeitsarbeit. 712 01:29:25,292 --> 01:29:29,588 Ich vermittle zwischen Bands und Journalisten. 713 01:29:30,091 --> 01:29:33,352 - Gitti hat es mit The Shames zu tun. - WHO? 714 01:29:33,458 --> 01:29:37,151 - The Shames, eine junge Band. - Schade... 715 01:29:37,358 --> 01:29:40,483 Richtig, du hast uns davon erzählt... 716 01:29:42,659 --> 01:29:44,851 Sana wette, du bist Fotograf. 717 01:29:45,225 --> 01:29:48,816 Ich wette „Kindergärtnerin“ nach meiner Erfahrung mit dir. 718 01:29:48,891 --> 01:29:52,585 Gitti wäre es eine unkonventionelle Kindergärtnerin. 719 01:29:54,759 --> 01:29:57,622 Willst du es erzählen? Über Rebecca? 720 01:29:59,891 --> 01:30:01,881 Wie soll ich das sagen? 721 01:30:04,424 --> 01:30:08,482 Gitti unterrichtete die Tochter meiner Schwester wie man jemanden erschießt. 722 01:30:08,791 --> 01:30:14,156 Rebecca wollte nichts mit uns zu tun haben, aber wir mussten uns um sie kümmern, 723 01:30:14,258 --> 01:30:19,281 Also hatte Gitti die Nase voll und sagte es ihr Du musst es jemandem sagen, wenn du ihn hasst. 724 01:30:22,225 --> 01:30:25,055 Zuerst brachte sie ihr bei, zu sagen: 725 01:30:25,158 --> 01:30:27,249 „Ich hasse dich.“ 726 01:30:27,991 --> 01:30:30,923 Dann ließ Gitti sich von Rebecca erschießen. 727 01:30:31,025 --> 01:30:35,957 Sie sagte ihr, sie solle eine Pistole benutzen und fiel dann tot in den Pool. 728 01:30:37,958 --> 01:30:40,390 Meine Schwester war total entsetzt. 729 01:30:42,559 --> 01:30:43,819 Niedlich. 730 01:30:45,058 --> 01:30:47,888 In der Tat unkonventionell. 731 01:30:51,624 --> 01:30:54,785 Was haben Sie uns nun verheimlicht? 732 01:31:06,324 --> 01:31:09,552 Wow, es ist total wild hier! 733 01:31:12,991 --> 01:31:16,480 - Ich möchte einen Rundgang durch das Haus! - Hans... 734 01:31:16,659 --> 01:31:18,590 Was machst du? 735 01:31:18,925 --> 01:31:21,414 Und das ist deine Lustgrotte? 736 01:31:24,224 --> 01:31:27,589 Das Schlafzimmer deiner Eltern? Und du schläfst hier? 737 01:31:28,292 --> 01:31:29,552 Ja. 738 01:31:32,058 --> 01:31:34,456 Ich wollte schon immer eines davon haben. 739 01:31:34,825 --> 01:31:37,257 Dahinter verändert sich Gitti. 740 01:31:42,025 --> 01:31:45,458 Mein Therapeut sagte mir, ich solle es nicht übertreiben 741 01:31:45,891 --> 01:31:49,881 und sagte, ich solle ein Laken benutzen für die harten Sachen. 742 01:32:03,559 --> 01:32:05,922 Was zum Teufel ist das? 743 01:32:07,091 --> 01:32:09,420 Meine Mutter sammelt diesen Mist. 744 01:32:10,091 --> 01:32:12,080 Sei nicht so gemein. 745 01:32:12,158 --> 01:32:14,317 Was ist daran gemein? 746 01:32:19,591 --> 01:32:24,081 - Das nicht, Chris. - Warum? Meine Mutter liebt es, das zu zeigen. 747 01:32:39,091 --> 01:32:41,057 Das Paradies meiner Mutter! 748 01:32:48,759 --> 01:32:51,724 Wow, wie bezaubernd! 749 01:32:54,491 --> 01:32:56,481 Verrückt. 750 01:32:59,124 --> 01:33:03,148 - Sie sind aus Glas, oder? - Das ist pervers, nicht wahr? 751 01:33:03,458 --> 01:33:06,617 Hans, komm eines Tages mit deiner Axt vorbei ... 752 01:33:10,058 --> 01:33:13,490 Meine Güte, wie süß! 753 01:33:14,659 --> 01:33:15,919 NEIN! 754 01:33:16,025 --> 01:33:17,991 - Mein Gott! - Nicht anfassen! 755 01:33:19,358 --> 01:33:20,756 Öffne es. 756 01:33:22,891 --> 01:33:25,289 In jedem steckt etwas! 757 01:33:26,925 --> 01:33:28,550 Lesen Sie es laut vor. 758 01:33:35,158 --> 01:33:37,817 „Das Leben ist nicht genug“, sagte der Schmetterling. 759 01:33:37,925 --> 01:33:41,414 „Du brauchst Freiheit, Sonnenschein und eine kleine Blume. 760 01:33:41,491 --> 01:33:45,083 - Hans Christian Andersen. - Ich werde mich übergeben. 761 01:33:46,991 --> 01:33:49,786 Es ist so berührend, dass ich am liebsten weinen würde. 762 01:33:55,324 --> 01:33:57,813 Es ist so voller Sehnsucht hier. 763 01:34:00,324 --> 01:34:03,757 - Und was macht sie hier? - Tagtraum... 764 01:34:04,825 --> 01:34:06,415 Coole Stereoanlage. 765 01:34:14,958 --> 01:34:17,481 Oh nein, komm schon. 766 01:34:18,659 --> 01:34:20,317 Es ist Grönemeyer! 767 01:34:21,891 --> 01:34:24,652 Ich war früher ein totaler Grönemeyer-Fan! 768 01:34:27,358 --> 01:34:28,846 Güte. 769 01:34:37,224 --> 01:34:39,157 ♪ Ich habe gerade an dich gedacht 770 01:34:41,091 --> 01:34:42,852 ♪ zärtlich 771 01:34:45,825 --> 01:34:50,258 ♪ Von dir sorgfältig und sanft 772 01:34:50,925 --> 01:34:54,550 ♪ macht mich total verrückt 773 01:34:55,758 --> 01:34:58,781 ♪ Du bist gekommen, wann immer du wolltest 774 01:34:59,124 --> 01:35:01,590 ♪ ist um acht Uhr morgens abgereist 775 01:35:04,224 --> 01:35:07,089 ♪ Tausendundeins 776 01:35:08,825 --> 01:35:10,257 ♪ Nächte 777 01:35:12,324 --> 01:35:15,984 ♪ Ich liebe dich so sehr, so sehr 778 01:35:16,658 --> 01:35:19,284 ♪ mehr als Sie denken 779 01:35:19,791 --> 01:35:23,223 ♪ Ich liebe dich so sehr, so sehr 780 01:35:23,424 --> 01:35:26,413 ♪ auch wenn du nicht auf meiner Seite bist 781 01:35:27,724 --> 01:35:30,849 ♪ Du wolltest nicht an mir hängen 782 01:35:31,524 --> 01:35:33,582 ♪ um mich zu lange aufzuhalten 783 01:35:35,291 --> 01:35:39,724 ♪ Ich habe davon geträumt, mit dir eine Familie zu gründen 784 01:35:40,124 --> 01:35:43,580 ♪ aber für dich war es viel zu früh 785 01:35:44,891 --> 01:35:47,652 ♪ Es gibt sicherlich bessere Leute 786 01:35:48,691 --> 01:35:51,283 ♪ anders als ich 787 01:35:52,624 --> 01:35:56,216 ♪ Du möchtest dich zuerst umschauen 788 01:35:56,691 --> 01:35:59,122 ♪ man weiß nie 789 01:36:00,724 --> 01:36:04,349 ♪ Ich liebe dich so sehr, so sehr 790 01:36:04,724 --> 01:36:07,088 ♪ mehr als je zuvor 791 01:36:07,358 --> 01:36:10,755 ♪ Ich liebe dich so sehr, so sehr 792 01:36:11,358 --> 01:36:14,551 ♪ Ich nehme es mit Sinn für Humor 793 01:36:16,424 --> 01:36:19,186 ♪ Ruf mich noch einmal an... ♪ 794 01:36:20,658 --> 01:36:23,886 Es tut mir leid, Leute, aber das ist Folter. 795 01:36:40,691 --> 01:36:42,623 - Kann ich Ihnen helfen? - Nein. 796 01:36:46,858 --> 01:36:48,381 Bist du verrückt? 797 01:37:01,424 --> 01:37:03,809 Ich habe das Gefühl, dass du heute Abend einfliegen wirst. 798 01:37:04,432 --> 01:37:05,914 Das glaube ich nicht. 799 01:37:05,991 --> 01:37:09,946 Du wirst sehen, meine Liebe. Du bist den ganzen Tag nicht geschwommen. 800 01:37:10,424 --> 01:37:12,754 Du wirst dort perfekt reinpassen. 801 01:37:25,158 --> 01:37:27,988 Ich wusste nicht, dass deine Eltern so reich sind. 802 01:37:28,058 --> 01:37:31,512 Das sind sie nicht. Sie haben einfach die falsche Poolgröße gewählt. 803 01:37:33,758 --> 01:37:36,781 Ich bin ein bisschen neidisch, dass du hier arbeiten kannst. 804 01:37:38,891 --> 01:37:41,220 Ja, das hast du schon gesagt. 805 01:37:46,491 --> 01:37:48,787 Schwangere sind so langweilig! 806 01:37:53,991 --> 01:37:58,117 - Wagen Sie es nicht, hören Sie auf. - Hier ist der Nachtisch. 807 01:37:58,858 --> 01:38:01,221 Du bist überfällig, Schatz. 808 01:38:01,558 --> 01:38:04,718 Komm, lass uns Nachtisch essen. 809 01:38:09,024 --> 01:38:13,047 Nein, hör auf... ich bin schwanger... 810 01:38:14,891 --> 01:38:18,085 Nein, Chris. Bitte nicht! 811 01:38:33,424 --> 01:38:35,686 Ihr seid Arschlöcher. 812 01:39:04,924 --> 01:39:07,220 Was für Arschlöcher. 813 01:39:10,258 --> 01:39:12,746 Hast du ein Handtuch für mich? 814 01:39:20,824 --> 01:39:22,313 Wissen Sie was? 815 01:39:23,158 --> 01:39:28,056 Gehen Sie nach oben und sagen Sie ihnen, dass Sie krank sind weil du schwanger bist 816 01:39:28,158 --> 01:39:29,783 und du willst nach Hause. 817 01:39:44,724 --> 01:39:47,781 Nun, Gitti, Danke für den leckeren Braten. 818 01:39:48,624 --> 01:39:52,215 Das haben Sie auf jeden Fall um Sana einen Kochkurs zu geben. 819 01:39:52,591 --> 01:39:55,057 Tschüss, bis bald. 820 01:39:55,591 --> 01:39:57,057 Aufpassen. 821 01:39:58,758 --> 01:40:01,918 Vielen Dank für die nette Einladung. 822 01:40:01,991 --> 01:40:04,582 Sicher. Danke fürs Kommen. 823 01:40:31,924 --> 01:40:33,413 Es tut mir Leid. 824 01:40:44,424 --> 01:40:46,186 Ich gehe hinein. 825 01:43:01,291 --> 01:43:02,780 Da bist du. 826 01:43:05,758 --> 01:43:08,019 - Ist dir nicht kalt? - Nein. 827 01:43:11,257 --> 01:43:12,552 Warte. 828 01:46:00,890 --> 01:46:02,719 Ich liebe dich so sehr. 829 01:48:17,924 --> 01:48:21,321 Ich möchte nicht dorthin gehen am Strand, ich bin müde. 830 01:48:21,723 --> 01:48:23,882 Sie können am Strand schlafen. 831 01:48:25,990 --> 01:48:28,513 Na los, ich bin gleich da. 832 01:48:29,291 --> 01:48:31,688 Komm schon, es ist wunderschön dort. 833 01:48:34,357 --> 01:48:36,186 Nein, ich gehe zurück. 834 01:49:13,658 --> 01:49:16,021 Ja, das hat er mir auch gesagt. 835 01:49:17,223 --> 01:49:18,554 Rechts. 836 01:49:18,824 --> 01:49:21,881 Rufen Sie mich später einfach ein paar Mal an 837 01:49:22,357 --> 01:49:25,187 und sag, dass du mich nächste Woche dringend brauchst. 838 01:49:32,291 --> 01:49:34,222 Ich erzähle es dir später. 839 01:49:38,690 --> 01:49:41,588 Ja, du musst mir alles darüber erzählen. 840 01:49:42,391 --> 01:49:47,152 Dann ruf mich morgen an Wenn du mehr weißt, okay? 841 01:49:48,690 --> 01:49:49,951 Tschüss. 842 01:49:52,257 --> 01:49:54,950 - Wer war das? - Daphne. 843 01:49:57,990 --> 01:50:02,149 Sie sind gestresst und werde mich wahrscheinlich früher brauchen. 844 01:50:02,490 --> 01:50:04,819 Sie rufen mich morgen zurück. 845 01:50:05,257 --> 01:50:07,586 Das ist nicht das, was Sie gerade gesagt haben. 846 01:50:11,658 --> 01:50:13,850 Ich liebe dich nicht mehr. 847 01:50:24,990 --> 01:50:26,717 Ich fliege nach Hause. 848 01:50:48,024 --> 01:50:49,819 Kannst du mit mir reden? 849 01:50:50,558 --> 01:50:53,581 Was wollten Sie am Telefon herausbekommen? 850 01:51:02,558 --> 01:51:04,887 Warum liebst du mich nicht mehr? 851 01:51:06,757 --> 01:51:08,155 Kein Grund. 852 01:51:11,623 --> 01:51:13,452 Ich glaube dir nicht. 853 01:51:19,757 --> 01:51:21,950 Weil du ein Schwächling bist. 854 01:51:26,957 --> 01:51:28,820 Das tut mir nicht weh. 855 01:51:33,857 --> 01:51:37,085 Warum hast du dann mit mir geschlafen? ohne Kondom? 856 01:51:38,023 --> 01:51:41,013 Keine Sorge, das werde ich nicht ein Kind bei dir haben. 857 01:52:04,323 --> 01:52:06,619 Du willst, dass ich etwas vortäusche 858 01:52:06,790 --> 01:52:12,245 ein Typ zu sein, der Villen rekonstruiert und lädt dich zum Abendessen ein? Wie mutig! 859 01:52:12,723 --> 01:52:15,554 Sie möchten, dass Ihr Leben einfach und unterhaltsam ist! 860 01:52:17,223 --> 01:52:19,950 Du sagst mir, ich soll Risiken eingehen? 861 01:52:20,423 --> 01:52:26,288 Du sitzt da in deiner verdammten Jogginghose und gib mir kluge Ratschläge! 862 01:52:27,690 --> 01:52:30,121 Was sind überhaupt Ihre Ideale? 863 01:52:34,924 --> 01:52:38,482 Du siehst mich nur an oder ändern Sie Ihren Kleidungsstil. 864 01:52:38,590 --> 01:52:42,455 Glaubst du nicht, dass du auch verzweifelt bist, wenn du herumhüpfst wie Sana? 865 01:52:42,523 --> 01:52:46,183 - Ich wollte nur sehen, ob es dir gefällt. - Es gefällt mir nicht. 866 01:52:49,690 --> 01:52:52,179 Ich weiß, dass du mich liebst. 867 01:52:55,757 --> 01:52:58,314 Es tut mir leid, dass du das denkst. 868 01:53:00,890 --> 01:53:03,219 Es sind Tränen in deinen Augen. 869 01:53:03,457 --> 01:53:05,922 Weil du mir leid tust! 870 01:53:10,757 --> 01:53:13,746 - Du denkst wirklich, dass ich so lächerlich bin? - Ja. 871 01:53:17,723 --> 01:53:21,156 Wenn ich so ein erbärmlicher Kerl bin, Du solltest wirklich gehen. 872 01:54:36,490 --> 01:54:37,979 Was ist das? 873 01:54:56,790 --> 01:54:59,051 Gitti, ist alles in Ordnung? 874 01:55:02,423 --> 01:55:03,980 Was ist los? 875 01:55:15,257 --> 01:55:17,313 Hör auf, mich herumzuschubsen. 876 01:55:25,123 --> 01:55:28,113 Ich weiß nicht was Du versuchst es mir zu sagen. 877 01:56:22,723 --> 01:56:23,984 Ja? 878 01:56:25,723 --> 01:56:28,188 Hallo Daphne, das ist Chris. 879 01:56:30,657 --> 01:56:33,919 Nein, sie ist nicht hier. Sie ist am Strand. 880 01:56:39,590 --> 01:56:41,454 Ja, ich werde es ihr sagen. 881 01:56:42,657 --> 01:56:44,782 Ja, das wird sie. 882 01:56:47,057 --> 01:56:48,317 Tschüss. 883 01:56:54,357 --> 01:56:57,322 Das war Daphne, sie möchte einen Rückruf. 884 01:56:58,890 --> 01:57:01,048 Aber das wissen Sie schon. 885 01:57:17,023 --> 01:57:18,887 Kannst du bitte aufhören? 886 01:57:32,323 --> 01:57:35,118 Kannst du diese Show stoppen? 887 01:57:35,456 --> 01:57:37,184 Was ist das für ein Mist? 888 01:59:31,323 --> 01:59:32,789 Schau mich an.